|
|
被执行：西安市轨道交通集团有限公司0917119/0915120https://xinyong.1688.com
== авария ==С момента открытия Ханчжоуского метрополитена произошло по меньшей мере 28 несчастных случаев, в результате которых погибли по меньшей мере 34 человека.=== Несчастный случай на стройке===* Около 15 часов 15 ноября 2008 года на строительной площадке станции метро [[Станция Сянху]] линии 1 произошел обвал, в результате которого погиб в общей сложности 21 человек.* Около 18:20 26 января 2009 года в котловане под фундамент строящейся железнодорожной станции Фэнци на линии 1 произошел продольный обвал грунта. Пострадавших в результате аварии не было.в котловане под станцией Fengqi Road линии 1 метро Ханчжоу произошел несчастный случай с продольным проседанием грунта|url=http:|/zjnews.zjol.com.cn/05zjnews/system/2009/01/28/015211342 .shtml |веб-сайт=Чжэцзян Онлайн-новости Чжэцзяна |access-date=2019-07-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20190708015648/http://zjnews.zjol.com.cn/05zjnews/system/2009/01/28/015211342 .shtml|дата архива=2019-07-08 /url=нет}}</ref>* В 12:00 3 ноября 2010 года стена тротуара для строительства метро на участке от станции Пэнбу до станции Цибао линии 1 обрушилась, в результате чего река Бэйтан хлынула на строительную площадку метро.Обошлось без жертв.<ссылка>{{Процитировать новость|url= http://news.sina.com.cn/c/2010-11-03/140921407396.shtml/title =Строительный тротуар в метро Ханчжоу обрушился, и река вышла из берегов |последняя= |первая= /дата=2010-11-03 |работа= /дата доступа= /архив-url= https://web.archive.org/web/2016 ... .shtml/archive-date =2016-03-04|неактивен-url=нет}}</ref>* В 12:00 25 ноября 2010 года произошел обвал грунта в котловане под фундамент станции Сянху на линии 1, в результате чего пострадали два строительных работника, один из которых скончался после того, как его спасли.<ссылка>{{Процитировать новость|url= http://zjnews.zjol.com.cn/05zjne ... 7116444.shtml/title =Один человек погиб и один ранен в результате несчастного случая в котловане станции Сянху на линии метро Ханчжоу 1 |последний= /первый= /дата= 2010-11-25 |работа= /дата доступа= /архив-url= https://web.archive.org/web/2016 ... .shtml/archive-date =2016-03-04|ссылка недоступна=нет}}</ref>* 5 декабря 2010 года во время строительства Восточного железнодорожного вокзала на линии 1 рабочий поскользнулся и получил удар в грудь рассыпанным грунтом. Он скончался после того, как его спасли.<ссылка>{{Процитировать новость|url= http://zjnews.zjol.com.cn/05zjne ... 7140372.shtml/title =На строительной площадке метро Ханчжоу произошел еще один несчастный случай, в результате которого погиб один рабочий |последний= |первый= /дата=2010-12-05 |работа= /дата доступа= /архив-url= https://web.archive.org/web/2016 ... .shtml/archive-date =2016-03-04|неактивен-url=нет}}</ссылка>* В 13:00 23 апреля 2014 года в результате размыва почвы в рабочей скважине щитовой машины на линии 4 произошло обрушение дорожного покрытия на пересечении Рич-Спринг-роуд и Сивик-стрит.Обошлось без жертв.<ссылка>{{Процитировать новость|url= http://zjnews.zjol.com.cn/system/2014/04/24/019986395.shtml/title =Дорожный обвал произошел на строительной площадке метро Ханчжоу, его площадь составила около 20 квадратных метров |последний= /первый= /дата= 2014-04-24 |работа= /дата доступа= /архив-url= https://web.archive.org/web/2016 ... .shtml/archive-date =2016-03-04|неактивен-url=нет}}</ref>* В 11:00 31 июля 2014 года, во время строительства участка от станции "Цзянцзинь-роуд" до станции "Сивик-центр" на линии 4, на южной стороне моста Синье между улицами Фучун-роуд и Синьъе-роуд была проложена дамба под рекой Синтанг, в результате чего река попала в фундамент котлован станции Сивик-центр и гараж Сивик-центра.Обошлось без жертв.<ссылка>{{Процитировать новость|url= http://zjnews.zjol.com.cn/system/2014/07/31/020173407.shtml/title =Опасность схода оползня и аварии на 4-й линии метро Ханчжоу была устранена, сообщений о жертвах не поступало|последняя=/первая=/дата=2014-07-31|работа=[[Чжэцзян Онлайн]]/дата доступа=/архив-url= https://web.archive.org/web/2014 ... .shtml/archive-date =2014-08-06|неактивен-url=нет}}</ref>* В 17:00 3 августа 2014 года 25-тонный вагон перевернулся на станции Omi на линии 4, и стрела пролетела через общежитие для рабочих, в результате чего один рабочий получил незначительные травмы.<ссылка>{{Процитировать новость|url= http://zjnews.zjol.com.cn/system/2014/08/04/020177136.shtml/title =На строительной площадке 4-й линии метро Ханчжоу произошел еще один несчастный случай.Автокран перевернулся и обрушился на общежитие рабочих|последнее= /первое= /дата=2014-08-04 |работа= /дата доступа= /url архива= https://web.archive.org/web/2016 ... .shtml/archive-date =2016-03-04|dead-url=нет}}</ref>* Во второй половине дня 25 октября 2014 года во время строительства станции Цзинфан на линии 4 была прорвана водопроводная труба, что привело к затоплению дороги Синтан и закрытию одной полосы движения.Строительная бригада открыла противопаводковую дверь, и стоячая вода не попала в основной корпус станции, что не привело к человеческим жертвам.<ссылка>{{Процитировать новость|url= http://www.chinanews.com/sh/2014/10-25/6717070.shtml/title =Строящийся метрополитен Ханчжоу выпустил большое количество воды, чиновник заявил, что строители прорвали водопроводную трубу/последняя= |первая= /дата=2014-10-25 |работа= /дата доступа= /архив-url= https://web.archive.org/web/2015 ... .shtml/archive-date =2015-05-18|недоступный url=нет}}</ref>* 28 августа 2015 года в 9:33 утра во время строительства подземной сплошной стены станции Наньсинцяо на линии 4 был случайно прорван газопровод диаметром 300 мм, что привело к утечке.После инцидента строительное подразделение уведомило пожарную и газовую компанию.Руководители муниципальной службы метрополитена поспешили на место происшествия, чтобы руководить спасательными работами.В 9:39 пожарные прибыли на место происшествия, чтобы эвакуировать окружающий персонал; в 9:55 газовая компания приступила к спасательным работам, и вентиль газопровода был вовремя закрыт.Инцидент не привел к жертвам среди строительного персонала.<ссылка>{{Процитировать веб-сайт|url-адрес= http://weibo.com/1700720163/CxT1 ... 1440731996339/title =Утечка газа из строящегося газопровода на станции Наньсинцяо 4-й линии метро Ханчжоу|дата обращения=2015-08-28|автор=|дата публикации=}}<|ref>* Около 8 часов вечера 28 ноября 2015 года на Фусин-роуд за пределами строительной площадки станции Shuicheng Bridge на линии 4 произошло обрушение, и движение на Фусин-роуд было прервано.В результате аварии никто не пострадал, но 71 житель окрестностей пострадал и был эвакуирован в течение ночи, а более 2000 домохозяйств были отключены от трубопроводов и газоснабжения. Первоначально предполагалось, что основной причиной обрушения стала эрозия почвы, вызванная непрерывным просачиванием подземных вод.<ссылка>{{Процитировать веб-сайт|url-адрес= http://zjnews.zjol.com.cn/system/2015/11/29/020931638.shtml/title =Станция Шуйчэнцяо на 4-й линии метро Ханчжоу прошлой ночью покорила сердца жителей города |дата обращения=2015-12-01|автор= |дата публикации= |url архива= https://web.archive.org/web/2015 ... .shtml/archive-date =2015-12-08|неактивен-url=нет}}</ссылка>* 12 января 2016 года во время строительства [[подземного торгового центра Wulin Square]] в туннеле между улицей Фэнци и площадью Вулин на линии 1 произошел прорыв, в результате которого никто не пострадал.<ссылка>{{цитировать web/url=http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/bd3c1106jw1f3krf0zrtaj20r40hh0wl.jpg |язык = /название=Отчет о происшествии в муниципальном бюро по надзору за безопасностью полетов Ханчжоу |издательство = /дата = /дата доступа= |archive-url=https://web.archive.org/web/20160805192051/http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/bd3c1106jw1f3krf0zrtaj20r40hh0wl.jpg |дата архива=2016-08-05|недоступен-url=нет}}</ref>* В 22:30 8 июля 2016 года во время строительства южного котлована станции Университета традиционной китайской медицины на южном участке линии 4 произошел внезапный подъем грунта в котловане.После инцидента строительное подразделение как можно скорее ввело в действие план действий в чрезвычайных ситуациях и организовало персонал для проведения спасательных работ.Получив сообщение, группа муниципальной подземки быстро прибыла на место происшествия, чтобы принять командование.Сотрудники муниципальной дорожной полиции, специальной полиции, пожарной охраны района Биньцзян и других соответствующих подразделений немедленно прибыли на место происшествия, чтобы оказать содействие в спасении людей.В результате аварии погибли 4 человека и 4 получили ранения.Авария не повлияла на безопасность котлована метро.<ссылка> _BOS_{цитировать веб-сайт|url=http://weibo.com/2219143801/DDXXFjr6q?тип=репост|язык=|название=201607080800 Экстренное уведомление|издатель=официальный сайт метро Ханчжоу|дата=|дата доступа=|url архива=https://web.archive.org/web/20190322143608/https://www.weibo. com/2219143801/DDXXFjr6q?тип=репост|дата архива=2019-03-22|url=нет}}</ref><ссылка> _BOS_{цитировать web|url=http://weibo.com/2219143801/DE1Lj3Eo8?ссылка=главная страница&rid= 4_0_1_2598668098530849299&тип=комментарий |язык = |название=201607081800 Экстренное уведомление |издатель=Официальный сайт метро Ханчжоу |дата= |дата доступа= |archive-url=https://web.archive.org/web/20190322143613/https://www.weibo.com/2219143801/DE1Lj3Eo8?ref=home&rid=4_0_1_2598668098530849299&type= комментарий |дата архива=2019-03-22 |недоступен для просмотра-url=нет }}</ссылка>* Около 17:00 27 июня 2017 года во время строительства линии 5 [[Станция Вананьцяо (метро Ханчжоу)|станция Пинхай-роуд]] была прорвана газовая труба, что привело к большой утечке природного газа.<ссылка>{{цитировать в Интернете|автор1=Интернет-радио и телевизионная станция Чжэцзяна|название=На станции "Пинхай-роуд" линии 5 метро Ханчжоу произошла утечка газа|url=http://n.cztv.com/news/12580599.html|веб-сайт=new Blue Network|доступ-date=2018-03-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20171017004303/http://n.cztv.com/news/12580599.html|website= новая синяя сеть|дата обращения=2018-03-23/url архива=https://web.archive.org/web/20171017004303/http://n.cztv.com/news/12580599.html/website=new синяя сеть/дата доступа=2018-03-23/url архива=https:// com/news/12580599.html/дата архива=2017-10-17/мертв-url=no}}</ref> Пожарные прибыли на место происшествия в 16:43 и были ликвидированы в 17:15. Инцидент не привел к жертвам среди строительного персонала.<ссылка>{{цитировать в Интернете|автор1=Пожарная бригада Ханчжоу/название=Утечка газа из трубопровода в центре города, Экстренное реагирование на пожары в центре города|url=http://119.china.com.cn/qxjy/txt/2017-06/30/ content_9549953.htm|веб-сайт=China Fire Protection Online|доступ-date=2018-03-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20170703085617/http://119.china.com.cn/qxjy/txt/2017-06/30/ content_9549953.htm|дата архива=2017-07-03/недоступен-url=да}}</ссылка>*13 июня 2018 года в 9:40 утра на участке Чанъань [[Ханхай междугородного сообщения]] Хайнин произошел несчастный случай с обрушением кронштейна, в результате которого погибли 2 работника и еще 2 получили травмы.<ref>{{cite web|title=на междугородной железной дороге Чжэцзян-Ханхай произошло обрушение, погибли 2 человека, и меры по ликвидации аварии были приняты надлежащим образом|url=http://news.sina.com.cn/o/2018-06-14/doc-ihcwpcmr0781661.shtml|website=новости.sina.com.cn |access-date=2018-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20180615083249/http://news.sina.com.cn/o/2018-06-14/doc-ihcwpcmr0781661.shtml|archive-date=2018-06-15|dead-url=нет}}</ссылка>*16 августа 2019 года на строительной площадке под [[железнодорожным вокзалом Ханчжоу]] линии 5 [[Станция Чэнчжань]] недалеко от [[железнодорожного вокзала Ханчжоу]] произошел обвал грунта. Авария привела к опрокидыванию автоцистерны, но обошлось без жертв.<ссылка>{{цитировать веб-сайт|название=взрыв!На строительной площадке метро Ханчжоу произошел обвал грунта.Мобильный Sohu |url=http://m.sohu.com /a/334425302_682294 |веб-сайт=Sohu |дата=2019-08-17 |дата доступа=2019-09-04 |дата архива=2019-09-04 |url архива=https://web.archive.org /web / 20190904071749/http://m.sohu.com/a/334425302_682294|dead-url=нет}}</ref>*28 августа 2019 года произошла утечка воды во время строительства контактного канала от [[станции Баошаньцяо]] до [[станции Цзяньго—Норт-роуд]] на линии 5, в результате чего дорожное покрытие на северной дороге Цзяньго ([[Стэдиум-роуд (Ханчжоу)|Stadium Road]]-[[Участок дороги Фэнци) обрушился, сопровождаясь утечкой газа.；<ref>{{cite web|title=Дорожный коллапс в городе Ханчжоу: вызван утечкой воды при строительстве метро|url=http://news.cctv.com/2019/08/28/ ARTIsqbdsVMxvcBF5Do5YNjJ190828.shtml|веб-сайт=China News Network|дата публикации=2019-08-28|дата обращения=2019-08-29|архив-url=https://web.archive.org/web/20190829015435/http://news.cctv.com/2019/08/28/ ARTIsqbdsVMxvcBF5Do5YNjJ190828.shtml|дата архива=2019-08-29|неактивен-url=нет}}</ref>Большое количество с места происшествия поднялся столб желтого дыма, а жилое здание (дом 31 в общине Шуюань) накренилось и треснуло, и жильцы в здании были эвакуированы без жертв. <ссылка>{{Cite web|title=На Северной дороге Ханчжоу Цзяньго обрушился грунт, жилой дом накренился: жители в здание срочно эвакуируется _baoshan|url =http://www.sohu.com/a/336992747_260616/accessdate=2020-12-31/work=www.sohu.com/language=en}}</ref>.* В 13:00 29 сентября 2019 года во время демонтажа щитовой машины на станции [[Хоу Чаомен]] линии 5 перевернулся домкрат. Во время погрузочно-разгрузочных работ тележка съехала набок, в результате чего пострадали 2 работника, один из которых получил серьезные травмы и скончался. умер после того, как его спасли.<ссылка>{{цитировать веб-сайт |название=Xuzhou Rongtong Shield Engineering Technology Consulting Co., Ltd. Отчет о расследовании несчастного случая с механической травмой на линии метро Ханчжоу 5 по стандарту 14 проекта “9•29” |url=http://www.hangzhou.gov.cn/art/2019/11/29/art_1229374194_59012426.html |веб-сайт=Веб-сайт правительства Ханчжоу}}</ref>* Около 1 часа ночи 14 ноября 2019 года во время проходки туннеля на участке Каньшань-Аэропорт-Вест линии 7 произошла утечка газа из близлежащего газопровода, что привело к обрушению грунта. Дома многих семей в районе деревни Санча на Джинксинг-роуд треснули, и из них хлынуло много грязи.Сотрудники METRO Group немедленно организовали аварийно-восстановительные работы, и в результате аварии никто не пострадал.<ссылка>{{цитировать в Интернете |title=Привело ли строительство метро к тому, что дом треснул?Hangzhou Metro Group ответила, что ••• |url=https://www.weibo.com /tv/v / IglF7Fi3m?fid=1034:4438934571429584 | веб-сайт=Горячая линия Сяоцяна-Образование и наука Чжэцзяна}}</ref>* Около 3 часов ночи 3 июля 2020 года северо-западный угол линии 7 [[Станция Синьсин-роуд|станция Гэнвэнь-роуд]] был передислоцирован, и водосточная труба осела. Под действием кратковременных сильных дождей произошла эрозия почвы, в результате чего грунт за пределами котлована просел. оседание и обрушение привели к тому, что припаркованный здесь небольшой автомобиль упал в яму, но авария не привела к человеческим жертвам, а котлован для фундамента метро и окружающие дома находились в безопасном состоянии.<ref>{{cite web|title=на строительстве метро в Ханчжоу обрушилось покрытие, упал автомобиль Audi |url=https://www.weibo.com/2167406082/J9DynCkQ0?type=комментарий|веб-сайт=Горячая линия Сяоцяна по образованию и науке Чжэцзяна |дата доступа=2020-10-29|дата архива=2020-07-06|архив-url=https://web.archive.org/web/ 20200706155326/https://www.weibo.com/2167406082/J9DynCkQ0?type=комментарий|недоступен-url=нет}}</ref>*7 июля 2020 года в трансформаторе коробчатого типа в туннеле от Хэчжуан до Хэцзин-роуд на линии 8 произошел пожар. В результате аварии никто не пострадал, и безопасность проекта не пострадала. <ref>{{cite web|title=Экстренное реагирование на пожар на строительной площадке 8-й линии метро Ханчжоу. |url=https://weibo.com/2171757642/Ja7Xmd992?display=0&retcode=6102|access-date=2020-12-08|archive-date=2020-07-12|archive-url=https://web.archive.org/web/ 20200712030933/https://weibo.com/2171757642/Ja7Xmd992?дисплей=0&повторный код=6102|неактивен-url=нет}}</ref>* В 18:40 10 августа 2020 года небольшая буровая установка на строительной площадке [[Ханчжоуская линия метро 10|Линия 10]] [[Станция Югу-роуд]] накренилась и обрушилась, задев двух строящихся рабочих. После отправки в больницу один человек получил серьезные травмы и скончался. Один человек был выписан из больницы с незначительными травмами.<ref>{{cite web |title=Внезапно: Крупномасштабное оборудование на 10-й линии метро Ханчжоу рухнуло, и, к сожалению, один человек погиб |url=https://hznews.hangzhou.com.cn/shehui/content/2020-08/11/content_7790476.htm |веб-сайт=Сеть Ханчжоу |access-date=2020-08-12/archive-date=2022-06-18/archive-url=https://web.archive.org/web/20220618015729/https://hznews.hangzhou.com.cn/shehui/content/2020-08/11/content_7790476.htm }}</ref>* 18 ноября 2020 года во время технического обслуживания домкрата shield machine на станции [[Ханчжоуская линия метро 4]] второй очереди Hanggang произошел несчастный случай с механической травмой, в результате которого погиб один человек.<ref>{{cite web |title=В районе Гуншу произошел несчастный случай с механическими повреждениями, 1 человек погиб |url=http://www.hangzhou.gov.cn/art/2020/12/4/art_1229063407_3821127.html |веб-сайт=Народное муниципальное правительство Ханчжоу}}</ref>* 18 апреля 2021 года во время работ по выравниванию контактной станции на станции Harmony на линии 10 газопровод был поврежден из-за неправильной работы машиниста экскаватора, в результате чего произошла утечка газа объемом около 9500 кубометров, что привело к прямым экономическим потерям в размере 110 200 юаней.Во второй половине того же дня подача воздуха была восстановлена после аварийных ремонтных работ.<ref>{{cite web |title=”4.18" авария с утечкой газа на станции Моганшань-роуд на линии метро 10 (Общедоступная версия) |url=http://www.gongshu.gov.cn/art/2021/6/21/art_1230545_59053132.html |веб-сайт=Правительство района Гуншу |access-date=2022-03-09/archive-date=2022-03-13/archive-url=https://web.archive.org/web/20220313224726/http://www.gongshu.gov.cn/art/2021/6/21/art_1230545_59053132.html }}</ref>
一次只能翻译前 5000 个字符
== Accidentes ==Desde la construcción del metro de Hangzhou, han ocurrido al menos 28 accidentes, causando la muerte de al menos 34 personas.=== Accidentes de construcción ===* Alrededor de las 15:00 del 15 de noviembre de 2008, ocurrió un derrumbe en el sitio de construcción de la estación Xianghu de la línea 1, que resultó en la muerte de 21 personas.* Alrededor de las 18:20 del 26 de enero de 2009, se produjo un deslizamiento longitudinal del suelo en la excavación de la estación Fengqi Road de la línea 1 en construcción. No hubo víctimas humanas.* A las 12:00 del 3 de noviembre de 2010, durante la construcción del tramo del 1 de Pengbu a Qibao, se derrumbó un muro de la vía temporal de construcción del metro, causando que el agua del río Beitang ingresara al sitio de construcción. No hubo víctimas.* Alrededor de las 12:00 del 25 de noviembre de 2010, se cayó tierra en la excavación de la estación Xianghu de la línea 1, hiriendo a dos trabajadores, uno de los cuales murió a pesar de los intentos de rescate.* El 5 de diciembre de 2010, durante la construcción de la estación East Railway de la línea 1, un trabajador cayó y fue golpeado en el pecho por tierra suelta, falleciendo pese a los esfuerzos de rescate.* A la 13:00 del 23 de abril de 2014, en la línea 4, en el pozo de trabajo que recibe la tuneladora, se produjo erosión del suelo y agua, lo que provocó el hundimiento del pavimento en la intersección de Fuchun Road y Citizen Street. No hubo víctimas.* A las 11:00 del 31 de julio de 2014, durante la construcción entre las estaciones Jiangjin Road y Citizen Center de la línea 4, se perforó bajo el río Xintang entre Fuchun Road y Xingye Road, causando que el agua ingresara a la excavación de la estación Citizen Center y al estacionamiento de la misma. No hubo víctimas.* Alrededor de las 17:00 del 3 de agosto de 2014, en la estación Jinjiang de la línea 4, un camión de 25 toneladas se volcó y el brazo de la grúa perforó el dormitorio de los trabajadores, causando heridas leves a un obrero.* En la tarde del 25 de octubre de 2014, durante la construcción de la estación Jingfang de la línea 4, se rompió una tubería de agua, causando inundaciones en Xintang Road y el cierre de un carril. Se activaron compuertas antiinundación y el agua no ingresó a la estación. No hubo víctimas.* A las 9:33 del 28 de agosto de 2015, en la estación Nanxingqiao de la línea 4 se rompió accidentalmente un conducto de gas (diámetro 300 mm) durante la construcción del muro continuo subterráneo. Se evacuó a las personas y se controló el gas a tiempo. No hubo víctimas.* Alrededor de las 20:00 del 28 de noviembre de 2015, se produjo un hundimiento en el exterior del sitio de construcción de la estación Shuichengqiao de la línea 4 en Fuxing Road. No hubo víctimas, pero 71 hogares fueron evacuados de inmediato y el suministro de gas se interrumpió a unas 2,000 familias. La causa principal se atribuye a la filtración de agua en el muro continuo subterráneo.* El 12 de enero de 2016, durante la construcción del centro comercial subterráneo Wulin Square, se perforó accidentalmente el túnel entre Fengqi Road y Wulin Square de la línea 1, sin causar víctimas.* Alrededor de las 22:30 del 8 de julio de 2016, durante la construcción del pozo sur de la estación South of Chinese Medicine University de la línea 4, se produjo un desbordamiento de tierra en la excavación. Como resultado, 4 personas murieron y 4 resultaron heridas. El accidente no afectó la seguridad de la excavación del metro.
文本长度超过 3900 个字符数的限制
https://www.google.com.hk/search?q=%E7%BF%BB%E8%AF%91
https://bing.com/translator?cc=hk
|
|
发表于 
楼主